本译文仅供参考。本方针以日文版为正本,如内容有出入,以日文版为准。
株式会社 INCAPE(以下称「本公司」)视保护客户个人信息为重要职责,遵守《个人信息保护法》及其他相关法令,并依下列方针妥善处理个人信息。
1. 关于个人信息的取得
本公司通过咨询表单的送出、与交易相关的联络、名片交换等方式,以合法且公正的手段取得个人信息。
2. 取得的信息项目
- 姓名
- 公司名称、团体名称
- 电子邮件地址
- 电话号码
- 咨询内容
- 咨询接收日期时间及发送来源 IP 地址
3. 利用目的
本公司在下列目的范围内利用所取得的个人信息。
- 回覆与联络咨询事项
- 关于商品与服务的提案、报价说明
- 交易所需的业务联络、合约的履行与管理
- 为提升本公司服务品质而进行的分析
若需超出上述目的使用,将事先取得本人同意。
4. 关于向第三方提供
除下列任一情形外,本公司不会在未取得本人同意的情况下向第三方提供个人信息。
- 依法令规定时
- 为保护人的生命、身体或财产所必要,且难以取得本人同意时
- 需协助国家机关等执行法令所定事务时
5. 关于委外
在达成利用目的所需的范围内,本公司可能将个人信息的处理委托外部办理。此时,本公司将对受托方实施必要且适当的监督。
6. 安全管理措施
为防止个人信息外泄、灭失或毁损并确保安全管理,本公司采取通讯加密(SSL/TLS)、限制存取权限、对经手员工实施教育等措施。
7. 保存期间
所取得的个人信息,不会保存超过达成利用目的所需的期间。关于咨询的信息,原则上于处理完毕后满三年时删除。
8. 开示、更正、删除的请求
对于本人提出的个人信息开示、更正、追加、删除、停止利用之请求,本公司将于确认本人身分后,依法令不迟延地予以处理。请联络下列窗口。
9. 关于 Cookie
本公司网站为掌握网站使用状况并提升便利性,可能使用 Cookie。本公司不会藉由 Cookie 取得可识别个人的信息。您可透过浏览器设定拒绝接收 Cookie,惟部分功能可能因此无法使用。
10. 本方针的变更
本公司可能因法令修正或服务内容变更等,未经预告变更本方针。变更后的内容自刊载于本页面时起生效。
11. 咨询窗口
| 事业者名称 | 株式会社インケープ |
|---|---|
| 所在地 | 〒557-0025 大阪府大阪市西成区长桥1丁目10番22号 |
| 电话号码 | +81-(0)80-5761-1353 |
| 电子邮件地址 | cbd@in-cape.com |
制定日:2026年4月7日
最后修订日:2026年9月18日
