进口与药事基础知识化妆品没有逐品目的审批 — 取而代之的是必须在通关前完成的备案
我们常被问到「在日本销售是否需要国家审查」。就化妆品而言， 原则上没有逐品目的审批 。制度不是让产品通过审查，而是 备案 。…
阅读全文进口与药事基础知识
进口与药事基础知识只把成分表翻译过来，并不等于完成全成分标示 — 顺序的三个例外与小容器的特例
把化妆品进口到日本销售时，容器上要写的成分名清单， 不能照海外成分表直接翻译 。问题不只在译名，还在于 用哪个名称写、按什么…
阅读全文
进口与药事基础知识不在禁止名单上，却不能用的成分 — 化妆品基准的两份名单
在确认海外配方能否原样带入日本时，多数做法是把 禁止配合成分名单 和全成分表对照一遍。只要没有禁止成分就没问题——这样的确认…
阅读全文
进口与药事基础知识与日本销售伙伴签约前应先定下的五项 — 从许可范围到召回分担
日本的销售伙伴一旦确定，进入条件磋商阶段，通常谈的是价格、最低数量与独家范围。但就受规范的商品而言，有几项是 若不先行定下，…
阅读全文
进口与药事基础知识能标注「药用」的就不是化妆品 — 与医药部外品的分界，以及跨过去所需的条件
在韩国或欧美以「功能性化妆品」「药用」名义销售的产品，希望在日本维持同样定位——这类咨询非常多。然而在日本， 可以标注「药用…
阅读全文
进口与药事基础知识医疗器械要在日本流通 — 按类别分为许可、备案与无需手续三级
要让医疗器械在日本流通， 手续按类别分为三级 。同样一句「经办医疗器械」，所需手续究竟是许可、备案还是无需办理，会让准备周期…
阅读全文
进口与药事基础知识日本药品许可证怎么看 — 类别、经办品目与有效期的读法
开始交易前索取对方许可证的复印件，在经办药品或医疗器械的洽谈中是理所当然的一步。但 拿到之后该看什么 ，却未必人人清楚。许可…
阅读全文
进口与药事基础知识海外企业无法取得日本的制造销售业许可 — 「选任制造销售业者」这一制度
考虑进入日本市场的海外制造商，迟早都会撞上同一堵制度之墙。 海外法人无法以自身名义取得日本的药品制造销售业许可。 这既不是产…
阅读全文
进口与药事基础知识在日本销售药品需要谁的许可 — 制造销售业与销售业是两种制度
当日本的合作方说「我们持有药品许可」时，指的究竟是哪一种许可？在日本《药机法》（薬機法）下， 两种目的完全不同的制度使用着同…
阅读全文